Бишкек, 03.12.18 /Кабар/. Фонд Национальной библиотеки Кыргызстана им. Алыкула Осмонова пополнился изданием - сборником произведений Чингиза Айтматова на языке хинди.
Книгу в дар библиотеке передала известный переводчик д-р Киран Сингх Верма в рамках акции «Индия читает Чингиза Айтматова», сообщает пресс-служба Нацбиблиотеки КР.
В сборник вошли рассказы Ч. Айтматова – «Свидание с сыном», «Солдатёнок», «Белый дождь», «Сыпайчи», «Красное яблоко». В книгу также включены интервью с сестрой писателя Розой Айтматовой.
Киран Сингх Верма работает в университете им. Джавахарлала Неру в Нью-Дели. Она является магистром Центра российских исследований. Над переводом д-р Киран Сингх Верма работала около года и в планах у нее осуществить переводы другие произведения Ч. Айтматова для более полного ознакомления читателей Индии с творчеством писателя.
Комментарии
Оставить комментарий