Бишкек, 06.01.21. /Кабар/. В посольстве Азербайджана в Бишкеке накануне состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного посла Азербайджана в КР Гидаята Худуш оглы Оруджева с председателем Национального союза писателей (НСП), Заслуженным деятелем культуры КР, поэтом Нурланом Калыбековым. Об этом сообщил поэт, пресс-секретарь НСП КР Джумахун Шарипов.
Встреча прошла в теплой деловой атмосфере, в ходе которой стороны отметили развивающиеся культурные связи в области литературного творчества между двумя братскими странами. Также предметом обсуждения стала предстоящая презентация поэтического сборника известной общественной деятельницы и поэтессы Лейли Алиевой в переводе на кыргызский язык «Кудайдын үнүн уккум келет» («Хочу постичь Божественный глас» - автор Дж. Ш.), который пройдет в марте в Бишкеке.
Перевели новоиспеченный сборник Л. Алиевой с русского на кыргызский язык Народный поэт КР Омор Султанов; доктор филологических наук, профессор, поэтесса и переводчица Аида Эгембердиева; известная поэтесса-переводчица, драматург, лауреат Государственной премии КР имени Токтоболота Абдумомунова, обладатель Почетного диплома НСП КР «Алтын Калем», а также Международных литературных премий имени Антуана де Сент-Экзюпери и имени Владимира Набокова Алтынай Темирова и др.
Инициатор и организатор издания настоящей презентуемой книги – Гидаят Худуш оглы Оруджев – азербайджанский поэт, драматург, прозаик, публицист, государственный и общественный деятель Азербайджана, Заслуженный деятель искусств Азербайджана, Государственный советник Азербайджанской Республики 1-го класса, автор более 20 книг, изданных на 30 языках.
Комментарии
Оставить комментарий