吉尔吉斯斯坦推出漫画版史诗“玛纳斯”

304 視圖 社会 0

比什凯克5月15日电(记者 图玛拉•图拉特别科娃)今日,世界著名史诗“玛纳斯”的漫画版本书籍在国家官邸“阿拉-阿尔恰”展出,宾客们不仅可以在国家官邸看到这本彩绘的漫画史诗,还可在图书馆购买到此书。

该漫画版本书籍的创意者,是国际基金会“萝扎•奥通巴耶娃倡议”的。

本书的编者是民族作家,吉尔吉斯斯坦英雄,剧作家,国家奖项萨特尔甘诺夫奖(文学及艺术领域奖项)的获得者 - 别克苏坦•扎基耶夫。

为了使文章阅读起来更轻松且有趣,扎基耶夫在“玛纳斯”说唱版本的基础上,对史诗做了压缩。而漫画是由艺术家扎米尔•伊利波夫创作。

书中写到,吉尔吉斯斯坦的英雄史诗“玛纳斯”被认为是具有巨大艺术和哲学价值的口头创意,并不逊色于任何世界史诗。它结合了真相与虚构,神话与现实生活,展现了残酷的战斗和人民对和平的渴望,体现了人民打败侵略者,赢得独立的决心。

漫画版史诗“玛纳斯”内容深刻,且易于阅读。

此漫画书的发行量为1000本,价格为1000索姆,约合人民币93元。可在前总统萝扎•奥通巴耶娃的基金会处买到该书。(编译:刘英)

註釋

發表評論